La ministra de Cultura, Leslie Urteaga, inauguró la primera Biblioteca Intercultural del Perú en la ciudad de Tocache, región San Martín, que cuenta con 2500 libros en castellano y lenguas originarias del país, servicios de traducción, recursos audiovisuales e inclusividad.

Esta biblioteca que lleva el nombre del autor tocachino “Amilcar Rengifo Vela” beneficiará a más de 73 mil pobladores, entre niños, jóvenes, adultos y adultos mayores, de la provincia de Tocache. Tiene 8 computadoras con internet gratuito, una sala de proyección de videos y películas, un "espacio de memoria" para preservar el arte y la cultura local, así como libros y juegos de ajedrez en Braille.

Se trata de un esfuerzo conjunto entre la Biblioteca Nacional del Perú, organismo adscrito del sector Cultura, y la Municipalidad Provincial de Tocache. Cuenta con una inversión de más de 400 mil soles en infraestructura, mobiliario, equipos y libros.

“Esta biblioteca intercultural, además tiene libros escritos en otras lenguas indígenas, para que aquellos que quieran seguir practicando su lengua, lo puedan hacer”, señaló la ministra durante la inauguración.

La ministra invocó a los jóvenes para que se sientan orgullosos de sus danzas y música tradicional, y que sean voceros de esta importante cultura que tiene la región San Martín.

Asimismo, invitó al alcalde de Tocache, Vidal Gonzales Zavaleta, a elaborar su Plan Provincial de Cultura, para trabajar juntos en defensa de nuestras tradiciones, costumbres y patrimonio cultural.

La Biblioteca Intercultural Amílcar Rengifo Vela tiene una extensión de 187 m2. El espacio cuenta con sala escolar, sala de lectura, sala infantil, sala de usos múltiples, mediateca, comedor y un espacio de memoria para exposiciones.

Esta biblioteca surgió tras el Convenio Específico de Colaboración Interinstitucional, entre la Biblioteca Nacional del Perú y la Municipalidad Provincial de Tocache, con la finalidad de beneficiar a la ciudadanía local.

A nivel nacional, la Biblioteca Nacional del Perú cuenta con Estaciones de Biblioteca Pública (EBP) en La Victoria, Rímac, El Agustino, Breña y Comas, en Lima; mientras que en provincias se encuentran en Cutervo (Cajamarca) y Tarata (Tacna).

Lectura en botes sobre el río Huallaga

La ministra, junto a un grupo de escolares de Tocache, participó en una actividad de mediación de lectura, que se desarrolló en botes sobre el río Huallaga.

Los menores. junto a un profesor y un mediador, partieron del puerto Nicanor Velásquez y escucharon y recibieron el cuento “El Final de la Carachama” escrito por Amílcar Rengifo Vela sobre las aguas del río Huallaga.

Antes de su llegada a Tocache, la ministra visitó la provincia de Lamas, donde se reunió con su alcalde, May Díaz Pérez y funcionarios del gobierno local, para trabajar juntos en la conservación de las tradiciones ancestrales y la conservación del patrimonio cultural.

“No queremos que se pierdan las tradiciones de las comunidades. Queremos fomentar la cultura intergeneracional y que todos tengamos el orgullo de hablar nuestra lengua originaria”, dijo.

Allí, informó que en el Ministerio de Cultura cuenta con un Centro de Interpretación y Traducción, con personal que atiende en la lengua originaria para ayudar en el acceso a los servicios públicos.

/NDP/MPG/